Atsuko Tanaka (voice actress)
Atsuko Tanaka | |
---|---|
田中 敦子 | |
Born | Atsuko Tanaka[1] November 14, 1962 Maebashi, Gunma Prefecture, Japan |
Died | August 20, 2024 | (aged 61)
Other names | Atsuko Satō (married name) |
Alma mater | Ferris University |
Occupations |
|
Years active | 1980–2024 |
Agent | Mausu Promotion |
Height | 164 cm (5 ft 5 in) |
Children | 1 |
Atsuko Tanaka (田中 敦子, Tanaka Atsuko, November 14, 1962 – August 20, 2024) was a Japanese voice actress and narrator. Born in Maebashi, she became interested in acting during her youth, and while educated at Ferris University, worked as a background extra at Shochiku. After spending years working as an office lady for a Tokyo executive, she enrolled in the Tokyo Announcement Academy and joined the talent agency Mausu Promotion, with whom she was affiliated at the time of her death.
She was best known for her portrayal of Motoko Kusanagi in the Ghost in the Shell film and franchise, and she also voiced Konan in Naruto, Caster in Fate/stay night, Lisa Lisa in JoJo's Bizarre Adventure, Chun-Li in Street Fighter III: 3rd Strike, Claudette in Queen's Blade, Francis Midford in Black Butler, Karura in Utawarerumono, Bayonetta in the Bayonetta series,[a] Hanami in Jujutsu Kaisen, and Kyrie Ushiromiya in Umineko no Naku Koro ni.
Biography
[edit]Early life and career
[edit]Atsuko Tanaka was born on November 14, 1962, in Maebashi.[3] Her paternal great-uncle was Gorō Murata , who was governor of Gunma Prefecture from 1941 until 1943.[4] During her youth, she and her family often saw live Takarazuka Revue performances and went to the local cinema theatre Orion-za,[5][4] and she became interested in acting after seeing a stage play broadcast on live television.[6] To express herself, she joined the drama club at Maebashi Municipal Nankitsu Junior High and the dance club at Gunma Prefectural Maebashi Girls High School .[6][5] While studying at Ferris University, she was passionate about acting and dancing, and she was part of the university's drama club and had part-time jobs at Shiki Theatre Company and Shochiku Ofuna Studio, working as a background extra for the latter.[5][6]
After graduating from Ferris, she took a break from acting and relocated to Tokyo to become an office lady for a private company's male executive.[6][4] After finding it unreasonable to work as an office lady until retirement, she decided to change careers after about six years with her employer, later recalling in a 2022 interview: "Even if it's not stable, if I can get a job that I like, it's rewarding and I can do it for the rest of my life".[5] While she continued her dancing career during her office lady career, she decided to end her career because "somewhere in my mind [she] felt like [she] had done everything [in dancing she] could".[6]
After she chose acting over dancing, she became interested in voice acting after meeting a fellow dancer from her native Gunma Prefecture who was also a voice actor,[6] with another inspiration being voice actress Yukiko Nikaidō .[3] She subsequently joined the Tokyo Announcement Academy in order to study voice acting and get voice acting work, graduating in 1991.[6][5][7] After failing to find a talent agency that would hire her, she was eventually invited to join Ezaki Production by manager Mitsue Ono.[6] She then joined the agency's training school and, despite her parents' objections, quit the company she worked at as an office lady after six years.[6][8]
Voice acting career
[edit]After graduating from Tokyo Announcement Academy, she formally joined Ezaki Production (which would later become Mausu Promotion), where she remained until her death.[3] At the encouragement of her Tokyo Announcement Academy teacher, sound director Morio Kobayashi , she took on roles she herself thought were "unsuitable for her", such as heroine roles.[8] Her debut role was as Karen Carr in the 1992 American film Unlawful Entry.[3] Although her parents initially disapproved of her voice acting career, they reconsidered after starring as the guest heroine in the 1993 Lupin III television special "Voyage to Danger".[8]
In 1995, she started voicing Motoko Kusanagi, the protagonist of the 1995 film Ghost in the Shell, a role she recalled was the first one "where [she] was rambling on about incomprehensible terms"; she would then reprise the role in the Ghost in the Shell franchise's media for the next few decades.[8] Tanaka retrospectively cited this as one of the most memorable roles of her voice acting career.[8][9] A year before her death, she reprised her role in the second season of Ghost in the Shell: SAC_2045.[9]
Outside of Ghost in the Shell, among her other voice acting roles in anime were Coffee in Cowboy Bebop, Margot Langer in Monster, Caster in Fate/stay night, Harumi Kiyama in A Certain Scientific Railgun, Konan in Naruto: Shippuden, Yuri Nikaido in The World God Only Knows, Lisa Lisa in JoJo's Bizarre Adventure, Reina in Yakuza Kiwami, and Hanami in Jujutsu Kaisen.[10][3] Her video game roles included the titular protagonist of Bayonetta, Impa in The Legend of Zelda: Skyward Sword (2011), Gaby in Shin Megami Tensei IV (2013), and Jerri in Persona 5 Tactica (2023), as well as Layla Hassan in Assassin's Creed and Chun-Li and Poison in Street Fighter.[10][3] In 2020, she won the Foreign Movie/Drama Award at the 14th Seiyu Awards.[11] She then starred as Flamme in Frieren, Rose in The Wrong Way to Use Healing Magic, and Ōmurasaki no Omae in Yatagarasu: The Raven Does Not Choose Its Master.[10][3]
Among the actresses she dubbed, she had a particularly strong attachment to Nicole Kidman, feeling "a great chemistry" with them and describing herself as "the one person in Japan who understands her acting the best."[12] Other actresses she dubbed include Kate Beckinsale, Jennifer Lopez, Gwyneth Paltrow, and Julia Roberts.[12]
Personal life and death
[edit]Tanaka had a son, voice actor Hikaru Tanaka, who did not disclose his familial relationship until her death,[10] as well as a younger sister.[13] She considered Kikuko Inoue to be her best friend.[14]
Outside of acting, she also had a side career of giving pandas names, including Adventure World's giant pandas Yuihin and Saihin, and at point appearing as the anonymous Kanjuku Mango (完熟マンゴー, Kanjuku Mangō, lit. "Ripe mango") in Shinichiro Azumi 's panda name prediction radio show Azumi Shin'ichirō no Nichiyō Tengoku .[15] She was a fan of the Hokkaido Nippon-Ham Fighters baseball team, and she and Rika Fukami would often go to the stadiums to attend games.[16][17]
Tanaka died on August 20, 2024, after battling illness for over a year.[10] Her death was announced by Hikaru, who also said that, per his mother's wishes, she did not specify the illness.[10] She was 61.[10] Fellow voice actress Kikuko Inoue had visited Tanaka at the hospital prior to the latter's death.[18]
Filmography
[edit]Animation
[edit]Films
[edit]Year | Series | Role | Notes | Source[19] |
---|---|---|---|---|
1995 | Macross 7: Galaxy is Calling Me! | Margarita マルガリータ |
movies | [20] |
1995 | Ghost in the Shell | Motoko Kusanagi | [21] | |
1997 | Hermes - Winds of Love ヘルメス—愛は風の如く |
Mermaid Delone 人魚デルモーネ |
movies | [20] |
1997 | Spur to Glory Story of Inokaya Chiharu 栄光へのシュプール 猪谷千春物語 |
Seto Inokoi 猪谷定子 |
movies | [20] |
1999 | The Kindaichi Juvenile Case 2: Death Blue of Slaughter | Yoshie Aikawa 藍沢由理恵 |
movies | [20] |
2002 | WXIII: Patlabor the Movie 3 | Misako 岬冴子 |
movies | [20] |
2004 | Ghost in the Shell 2: Innocence | Motoko Kusanagi | [20] | |
2006 | Brave Story | Genius of sunlight 陽光の神将 |
movies | [20] |
2007 | Piano Forest | Amamiya Namie 雨宮奈美江 |
movies | [20] |
2009 | Space Battleship Yamato: Resurrection | Queen Ilya イリヤ女王 |
movies | [20] |
2010 | Fate/stay night Unlimited Blade Works | Caster | film | [20] |
2011 | Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos | Mr. Crichton クライトン母 |
movies | [20] |
2011 | Tekken: Blood Vengeance | Nina Williams | [20][50] | |
2012 | Doraemon: Nobita and the Island of Miracles—Animal Adventure | Professor Kelly | [20] | |
2013 | Bayonetta: Bloody Fate | Bayonetta | [20][51][52] | |
2015 | Knights of Sidonia movie | Summary · Itanium サマリ・イッタン |
movies | [20] |
2015 | Chiari and Cherry ちえりとチェリー |
Lady · Emerald レディ・エメラルド |
movies | [20] |
2015 | Sleep Tight My Baby, Cradled in the Sky | Yuri Aoshima | Limited theatrical release | [53] |
2016 | Nemuriko Tsuki to the Sky's Shrine ねむれ思い子 空のしとねに |
Yuri Aojima 蒼嶋ユリ |
a Japanese independent film | [20] |
2017 | Black Butler: Book of the Atlantic | Francis Midford | ||
2017 | Bleeding Steel | Astrid Tanaka | [20] | |
2018 | Batman Ninja | Poison Ivy | [54] | |
2018 | I Want to Eat Your Pancreas | Haruki's mother | [55] | |
2021 | Detective Conan: The Scarlet Bullet | Mary Sera | [56] |
Video games
[edit]Year | Series | Role | Notes | Source[19] |
---|---|---|---|---|
1993 | Night Trap | Lisa | [21] | |
1995 | Seifuku Densetsu Pretty Fighter X | Shizaki Sorami | [21] | |
1995 | Philosoma | Michau | [21] | |
1995 | Quantum Gate I | Jenny | [21] | |
1996 | Angelique Special | Dia | [21] | |
1996 | Fushigi no Kuni no Angelique | Dia | [21] | |
1996 | People at Nonomura Hospital ja:野々村病院の人々 |
Akiko Nonomura | SS, PC Adult | [20] |
1996 | Fist | Tokikaze | PS1 / PS2 | [20] |
1997 | Doukyuusei Mahjong ja:同級生麻雀 |
Reiko Shinjiji | PS1/PS2 | [20][21] |
1997 | Eve Burst Error | Aqua Lloyd | SS | [20][21] |
1997 | Refrain Love: Anata ni Aitai | Takamiya Sachiko | [21] | |
1997 | Doukyuusei 2 | Misako Narusawa | SS, PS1/PS2 | [21] |
1997 | Desire | Christy Shepard | [21] | |
1997 | B Senjou no Alice | Candoll | [21] | |
1997 | Zen-Nippon Bishoujou Grand Prix: Find Love | Voice | [21] | |
1998 | Misa no Mahou Monogatari | Izabeal du Joleju | [21] | |
1998 | Succubus: Fallen Angel ja:サキュヴァス 堕ちた天使 |
Maya マヤ |
PC Adult | [20] |
1998 | Efficus this thought to you ja:エフィカス この想いを君に... |
Maria Kurata 倉田まりあ |
PS1 / PS2 | [20] |
1999 | Himiko-den: Renge ja:火魅子伝 ~恋解~ |
Fujinami 藤那 |
PS1 / PS2 | [20][21] |
1999 | Shinseiki GPX Cyber Formula: Aratanaru Chousensha | Nemesis (female) | [21] | |
1999 | Street Fighter III: 3rd Strike | Chun-Li | [57] | |
1999 | Maria 2 ja:マリア2 受胎告知の謎 |
Saeko Midorikawa 緑川冴子 |
PS1 / PS2 | [20] |
1999 | Someday, to the overlapping future ja:いつか、重なりあう未来へ |
Rouge · vanstaju ルージュ・ヴァンスタージュ |
PS1 / PS2 | [20] |
1999 | Sailor Moon: Sailor Angel with Memories | Angel Torane/Sailor Angel | PC Adult | [20] |
1999 | Darcrows ja:DARCROWS |
Elaine / Queen エレーヌ/王妃 |
PC Adult | |
2000 | Brigandine Grand Edition | Halley, Ricarat ハレー/リカーラ |
PS1 / PS2 | [20] |
2000 | Super Robot Wars Alpha | Viletta Vadim | PC Adult | [20] |
2000 | Boku no Natsuyasumi | Saori | PS1 / PS2 | [20] |
2000 | Gunparade March | Honda Setsuko 本田節子 |
PS1 / PS2 | [20] |
2001 | Sakura Wars 3: Is Paris Burning? | Viton ビトン |
DC | [20] |
2001 | Super Robot Wars Alpha Gaiden | Viletta Vadim | PC Adult | [20] |
2001 | Mister Mosquito | Narrator | PS1 / PS2 | [20] |
2002 | Onimusha 2 | Takajo 高女 |
PS1 / PS2 | [20] |
2002 | Boku no Natsuyasumi 2 | Yoshana 芳花 |
PS2, also PSP in 2010 | [20] |
2002 | Jake Hunter: Innocent Black | Himuro Toko 氷室透子 |
PS1 / PS2 | [20] |
2002 | Utawarerumono games | Karura | Also PS2 port in 2006 and Portable in 2009 | [58] |
2003 | Mister Mosquito 2: Let's Go Hawaii ja:蚊2 レッツゴーハワイ |
Narration ナレーション |
PS1 / PS2 | [20] |
2003 | EVE burst error PLUS ja:EVE burst error PLUS |
Aqua | PC Adult, PS1/PS2 | [20] |
2003 | Ys I & II: Eternal Story | Sarah Tovah | PS1/PS2 | [20][21] |
2003 | Rahxephon: Blue Sky Fantasia | Yoko Nanamori 七森小夜子 |
PS1 / PS2 | [20] |
2003 | Nightshade | Hibana | PS2 | [57] |
2004 | Shadow Hearts II | Saki Inugami | PS1 / PS2 | [20] |
2004 | Inuyasha: The Secret of the Cursed Mask | Utsugi (female) | PS2 | [20] |
2004 | Bloody Roar 4 | Marvel | PS1 / PS2 | [20] |
2004 | 3 Years Set up at the teacher 's legendary teacher Kinpakuhachi! ja:3年B組金八先生 伝説の教壇に立て! |
St. Marks 聖さおり |
PS1 / PS2 | [20] |
2004 | Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō | Slan スラン |
PS1 / PS2 | [20] |
2005 | Armored Core: Formula Front | Lecture movie レクチャームービー |
PC Adult | [20] |
2005 | Our family ja:ぼくらのかぞく |
Tomorrow Haya Yu 明日葉優 |
PS1 / PS2 | [20] |
2005 | Baldr Force EXE | Reika Tachibana 橘玲佳 |
PS1 / PS2 | [20] |
2005 | Namco × Capcom | Chun-Li, Regina | PS1/PS2 | [20][59] |
2005 | The Sword of Etheria | Almira | PS1 / PS2 | [20] |
2005 | Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shōjo | Lieutenant Colonel Venus Rosemaria | PS1 / PS2 | [20] |
2005 | 3rd Super Robot Wars Alpha: To the End of the Galaxy | Viletta Vadim | PS Adult | [20] |
2005 | Shikigami no Shiro Nanayoduki Gensokyoku | Fumiko, Ozette, Vanstein ふみこ・オゼット・ヴァンシュタイン |
PC Adult | [20] |
2005 | Yoshinori Yoshinaga ja:義経紀 |
Genji Genji 源義経 |
PC Adult ☆メチャカッコいい☆ |
[20] |
2006 | Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII | Rosso the Crimson | PS2 | [20][21] |
2006 | Black Cat: Machinist's Angel | Echidna Parass | PS1 / PS2 | [20] |
2006 | Valkyrie Profile 2: Silmeria | Ahly | PS1 / PS2 | [20] |
2006 | Boku no Natsuyasumi Portable: Mushimushi Hakase to Teppen-yama no Himitsu!! | Saori 沙織 |
PSP | [20] |
2006 | Wrestle Angels Survivor ja:レッスルエンジェルス サバイバー |
Azumi Nakamori / Leila Kirishima 中森あずみ/霧島レイラ |
PS1 / PS2 | [20] |
2007 | Super Robot Taisen Original Generations | Viletta | [21] | |
2007 | Professor Layton and the Curious Village | Lady Dahlia サロメ夫人 |
DS | [20] |
2007 | Fate/stay night Réalta Nua | Caster | PS1 / PS2, also remake in 2012 | [20] |
2007 | Shōnen Onmyōji 少年陰陽師 翼よいま、天へ還れ |
God of high grace 高淤の神 |
PS1 / PS2 | [20] |
2007 | Everybody's Golf 5 | sapphire サファイア |
PS3 | [20] |
2007 | Dragoneer's Aria | Sonia Orth ソニア・オルト |
PSP | [20] |
2007 | Fate/tiger colosseum | Caster | PSP | [20] |
2007 | Tales of Innocence | Mathias | DS | [20] |
2007 | Shikigami no Shiro III ja:式神の城III |
Fumiko, Ozette, Vanstein ふみこ・オゼット・ヴァンシュタイン |
Arcade, Wii | [20] |
2008 | Armored Core: For Answer | Win · D · Fashion ウィン・D・ファンション |
PS3, Xbox 360 ネクスト「レイテルパラッシュ」を駆るリンクス |
[20] |
2008 | Star Ocean: Second Evolution | Opera Vectra | PSP | [20] |
2008 | Valkyria Chronicles | Eleanor Varrot | PS3 | [20] |
2008 | Fate/tiger colosseum Upper | Caster | PSP | [20][21] |
2008 | Valkyrie Profile: Covenant of the Plume | Natalia ナタリア |
DS | [20][21] |
2008 | Wrestle Angels Survivor 2 レッスルエンジェルス サバイバー2 |
Azumi Nakamori / Hex Hazuki 中森あずみ/六角葉月 |
PS1 / PS2 | [20] |
2008 | The Last Remnant | Emma Honeywell | Xbox 360 | [20] |
2008 | Fate/unlimited codes | Caster | PS2, also Portable 2009 | [20] |
2008 | Dissidia Final Fantasy | Ultimecia | PSP | [20] |
2009 | Yakuza 3 | Saki's mother 咲の母 |
PS3 | [20] |
2009 | Atelier Rorona: The Alchemist of Arland | Astrid Zxes | PS3, also Plus in 2013 and Beginning Story in 2015 | [20] |
2009 | Magna Carta 2 | Kaitin ケイティン |
Xbox 360 | [20] |
2009 | Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers | Amida Terion アミダテリオン |
Wii | [20] |
2009 | Phantasy Star Portable 2 | Ursula · Laurent ウルスラ・ローラン |
PSP, also Infinity in 2011 | [20] |
2009 | Queen's Blade: Spiral Chaos | Claudette | PSP, also 2011 | [20] |
2010 | Valkyria Chronicles II | Eleanor Varrot | PSP | [20] |
2010 | God Eater | Amamiya camellia 雨宮ツバキ |
PSP, Also Burst | [20] |
2010 | NieR Replicant | Kaine | PS3 | [20] |
2010 | Umineko no Naku Koro ni: Majo to Suiri no Rondo | Ushiromiya Kyrie 右代宮霧江 |
PS3 | [20] |
2011 | Valkyria Chronicles III | Eleanor Varrot | PSP | [20] |
2011 | The Last Story | Witchcraft witch いにしえの魔女 |
Wii | [20] |
2011 | Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds | Trish | PS4, Xbox 360, Also Ultimate | [57][60] |
2011 | Dissidia 012 Final Fantasy | Ultimecia | PSP | [20] |
2011 | El Shaddai: Ascension of the Metatron | Gabriel | PS3, Xbox 360 | [20] |
2011 | Atelier Meruru: The Apprentice of Arland | Astrid Zxes | PS3 | [20] |
2011 | Final Fantasy Type-0 | Arecia Al-Rashia | PSP | [20] |
2011 | Umineko no Naku Koro ni Chiru: Shinjitsu to Gensō no Nocturne | Kyrie Ushiromiya 右代宮霧江 |
PS3 | [20] |
2011 | Call of Duty: Modern Warfare 3 | Mrs. Davis | PS3, Xbox 360 | [20] |
2012 | Street Fighter X Tekken | Poison | [61] | |
2012 | Tales of Innocence R | Mathias | [20] | |
2012 | Dragon Age II | Cassandra Pentaghast | PS3, Xbox 360 | [20] |
2012 | Zero Escape: Virtue's Last Reward | Alice | 3DS | [20] |
2012 | Fire Emblem Awakening | Flavia | 3DS 公式にサンプルボイス2有。軍事国家フェリアの東の王 |
[20] |
2012 | Assault Gunners ja:アサルトガンナーズ |
Jenny Vasquez ジェニー・バスケス |
Other ナビゲーターの一人。階級は少佐。中の人ネタ? |
[20] |
2012 | Aquapazza | Karura | PS3 | [20] |
2013 | Demon Gaze | Lancelona Beowulf ランスローナ・ベオウルフ |
PSVita, also Global Edition 2014 | [20] |
2013 | Shin Megami Tensei IV | Gabby / Black Samurai ギャビー/黒きサムライ |
3DS | [20] |
2013 | The Last of Us | Tess | PS3 | [20] |
2013 | Metro: Last Light | Anna アンナ |
PS3, Xbox 360 | [20] |
2013 | Final Fantasy XIV: A Realm Reborn | Merlwyb Bloefhiswyn | [62] | |
2013 | JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle | Lisa Lisa | PS3, Also R | [57][63] |
2013 | Shirahana no Ori ~Hiiro no Kakera 4~ Shiki no Uta 白華の檻 ~緋色の欠片4~ 四季の詩 |
Shinsei nest Sun god 神産巣日神 |
PSP | [20] |
2014 | Ultra Street Fighter IV | Poison | PS3 | [20][64] |
2014 | Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution | Konan 小南 |
PS3, Xbox 360 | [20] |
2014 | Bayonetta 2 | Bayonetta, Rosa | Wii U includes port of original Bayonetta game with Japanese audio track | [20][51][65][57] |
2014 | Fatal Frame: Maiden of Black Water | Hisoka Kurosawa 黒澤密花 |
Wii | [20][66] |
2014 | Fate/hollow ataraxia | Caster | [20][67] | |
2015 | Ninja Slayer | Shin · Ninja シ・ニンジャ |
Other | [20] |
2015 | The Witcher 3: Wild Hunt | Yennefer | PS4, Xbox One, also Game of the Year edition in 2016 | [20][68] |
2015 | Devil May Cry 4: Special Edition | Trish | PC, PS4, Xbox One | [57] |
2015 | Final Fantasy XIV: Heavensward | Merlwyb Bloefhiswyn | OS X, PC, PS3, PS4 | [57] |
2015 | Dragon's Dogma Online | Vanessa | PC, PS3, PS4 | [57] |
2015 | Utawarerumono: Mask of Deception | Karura | PS3, PS4, PSVita | [20] |
2015 | Project X Zone 2: Brave New World | Hibana | 3DS | [20][69] |
2015 | Dissidia Final Fantasy NT | Ultimecia | Arcade, PS3 | [57] |
2015 | JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven | Lisa Lisa | PS3, PS4 | [20][70] |
2015 | Fate/Grand Order | Medea, Jing Ke, Carmilla | Android, iOS | [58] |
2015 | Xenoblade Chronicles X | Avatar (Female) | Wii U | [57] |
2016 | Yakuza Kiwami | Reina | PC, PS3, PS4 | [20][71] |
2016 | Detective Pikachu | Dorothy Fisher | 3DS | [57] |
2016 | Super Smash Bros. for Wii U and Nintendo 3DS | Bayonetta | Wii U & Nintendo 3DS (DLC) | [57] |
2016 | Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 | Konan 小南 |
Other | [20] |
2016 | Dark Rose Valkyrie | Oyagaya Miyako 小長谷ミヤコ |
Other | [20] |
2017 | Nioh | Yodogimi | PC, PS4 | [57] |
2017 | Azur Lane | HMS Hood, KMS Tirpitz | Android, iOS | [72] |
2018 | Fitness Boxing | Laura | Nintendo Switch | [73] |
2018 | Super Smash Bros. Ultimate | Bayonetta | Nintendo Switch | [57] |
2019 | Jump Force | Galena / Angela | PC, PS4, Xbox One | [57] |
2019 | Final Fantasy Opera Omnia | Ultimecia | Android, iOS | [74] |
2019 | Devil May Cry 5 | Trish, Eva | PC, PS4, Xbox One | [75][57] |
2019 | Street Fighter V: Arcade Edition | Poison | Arcade, PC, PS4 | [57] |
2020 | Fitness Boxing 2: Rhythm and Exercise | Laura | Nintendo Switch | [76] |
2020 | Octopath Traveler Tairiku no Hasha | Herminia | Android, iOS | |
2021 | A Certain Magical Index: Imaginary Fest | Harumi Kiyama | Android, iOS | [77] |
2021 | Famicom Detective Club: The Missing Heir | Azusa Kasuga | Nintendo Switch | [57] |
2021 | Tales of Arise | Almeidrea Kaineris | PC, PS4 , PS5 ,Xbox One, Xbox Series X/S | [57] |
2022 | Eve: Ghost Enemies | Umiko Tetsuno | PS4, Nintendo Switch | [78] |
2022 | Bayonetta 3 | Bayonetta | Nintendo Switch | [79] |
2023 | Genshin Impact | Rhinedottir | Android, iOS, PC, PS4 , PS5 | [80] |
2023 | Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon | Rosa | Nintendo Switch | [57] |
2024 | Jujutsu Kaisen: Cursed Clash | Hanami | Nintendo Switch, PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S | [81] |
Tomb Raider II | Lara Croft | |||
Tomb Raider III | Lara Croft | |||
Tomb Raider: The Last Revelation | Lara Croft | |||
Ratchet & Clank series | 1,3,4,5 | |||
2024 | Jujutsu Kaisen: Cursed Clash | Hanami |
Drama CD
[edit]Year | Series | Role | Notes | Source[19] |
---|---|---|---|---|
1996 | Dragon Quest VI | Scala シェーラ |
2 volumes | [20] |
2000 | Tsubasa: Those with Wings | Shouka | [20] | |
2004 | Fullmetal Alchemist Vol.2 Shadow of truth light truth 鋼の錬金術師 Vol.2 偽りの光 真実の影 |
Renoir · Winslet ルノア・ウィンスレット |
[20] | |
2005 | Akaiito Drama CD "Keikura Demon] アカイイトドラマCD「京洛降魔」 |
Suzuka 鈴鹿 |
[20] | |
2007–2008 | Devil May Cry | Trish | 2 volumes | [20] |
2008 | Metal Slader Glory | Silquine / Marceau シルキーヌ・マルソー |
[20] | |
2006 | Oku Toshigami sound picture scroll 大奥 極上音絵巻 |
Tokugawa Yoshimune 徳川吉宗 |
[20] |
Tokusatsu
[edit]Year | Series | Role | Notes | Source[19] |
---|---|---|---|---|
2005 | Mahou Sentai Magiranger | Hades Wise God Gorgon | Eps. 35 - 40 | [20][21] |
2006 | Juken Sentai Gekiranger | Michelle Peng | Eps. 19 - 49 |
Dubbing roles
[edit]Live action
[edit]Animation
[edit]Date | Title | Role | Notes | Source[19] |
---|---|---|---|---|
2004 | Beast Machines: Transformers | Botanica | [20] | |
2010 | Toy Story 3 | Dolly | [20] | |
2011 | Rango | Angélique | [238] | |
2011 | Hawaiian Vacation | Dolly | [20] | |
2015 | Inside Out | Riley's Mother | [239] | |
2017 | The Lego Batman Movie | Computer | [20] | |
2017 | Kubo and the Two Strings | Monkey / Sariatu | [240] | |
2019 | Spider-Man: Into the Spider-Verse | Vanessa Fisk | [241] | |
2019 | Toy Story 4 | Dolly | [242] | |
2019 | Love, Death & Robots | 11-45-G | [243] |
Notes
[edit]- ^ Although she did not voice Bayonetta in the original game, Tanaka voiced her for the television commercials and the promotional special.[2] She would later voice for the Bayonetta port that was bundled with Bayonetta 2 for the Wii U.
References
[edit]- ^ Nihon Tarento Meikan 2008: Talent Who's Who in Japan (in Japanese). VIP Times. 2008.
- ^ Kamiya, Hideki (December 16, 2009). "More Exciting Announcements". PlatinumGames Blog. Archived from the original on July 2, 2015. Retrieved July 9, 2015.
- ^ a b c d e f g Harding, Daryl (August 20, 2024). "Voice Actor Atsuko Tanaka Passes Away at 61". Crunchyroll News. Retrieved August 22, 2024.
- ^ a b c Kawamura, Sakura (October 7, 2022). "遠い存在 「少佐」追いかけ". Asahi Shimbun. Retrieved August 22, 2024.
- ^ a b c d e Tanaka, Atsuko (May 31, 2022). "【聞きたい田中敦子さん1▶︎】表現する仕事がしたい 27歳でOLから声優へ転身". Mebuku (Interview) (in Japanese). Interviewed by Naoko Abe. Retrieved August 22, 2024.
- ^ a b c d e f g h i Tanaka, Atsuko (November 14, 2022). "『攻殻機動隊』草薙素子役etc…"戦う女"を演じる声優・田中敦子が6年務めた会社を辞め声優を目指した意外なきっかけとは?【人生における3つの分岐点】". Original News (Interview) (in Japanese). Retrieved August 22, 2024.
- ^ "田中 敦子". Mausu Promotion (in Japanese). Retrieved August 22, 2024.
- ^ a b c d e Tanaka, Atsuko. "【聞きたい田中敦子さん2▶︎】「攻殻機動隊」のヒロイン、草薙素子 27年間演じ続けて". Mebuku (Interview) (in Japanese). Interviewed by Naoko Abe. Retrieved August 22, 2024.
- ^ a b c d e f g Cayanan, Joanna (August 20, 2024). "Voice Actress Atsuko Tanaka Dies After Almost 1 Year Battle with Unspecified Illness". Anime News Network. Archived from the original on August 20, 2024. Retrieved August 22, 2024.
- ^ Loo, Egan (March 7, 2020). "Aoi Koga, Natsuki Hanae Win 14th Annual Seiyū Awards". Anime News Network. Retrieved August 22, 2024.
- ^ a b Tanaka, Atsuko (June 2, 2022). "【聞きたい田中敦子さん3▶︎】故郷、前橋への恩返し まずは介護施設での読み聞かせから". Mebuku (Interview) (in Japanese). Interviewed by Naoko Abe. Retrieved August 22, 2024.
- ^ Tanaka, Atsuko (January 18, 2008). "オールアップ!". Tanaka Atsuko no Cafe Central Park. Archived from the original on January 24, 2022. Retrieved August 22, 2024.
- ^ "朗読チャリティー企画「文芸あねもねR」". Archived from the original on March 17, 2018. Retrieved March 15, 2018.
- ^ "田中敦子さん バイタリティーあふれていた 一般人でラジオ出演も安住アナにバレる、パンダの名付け親も". Sponichi Annex (in Japanese). August 20, 2024. Retrieved August 22, 2024.
- ^ "田中敦子さん 日本ハムファンで「ヒロミ推し」 ファン仲間の深見梨加は悲痛「もどってきてよあっちゃん」". Sponichi Annex (in Japanese). Retrieved August 21, 2024.
- ^ Fukami, Rika [@ricafukami88] (September 18, 2022). "又行ってきたよ札幌ドーム⚾️今回は田中敦子ちゃんと笹本優子ちゃん同行✨✨" (Tweet). Retrieved August 22, 2024 – via Twitter.
- ^ "井上喜久子、田中敦子さん追悼「病室で最後のお別れ…とても美しい寝顔でした」2人でチャリティー企画も". Sponichi Annex (in Japanese). August 21, 2024. Retrieved August 22, 2024.
- ^ a b c d e f g マウスプロモーション公式サイト:所属タレント –田中 敦子 [Mouse promotion official site : affiliation talent – Atsuko Tanaka]. Mausu Promotion (in Japanese). Archived from the original on June 10, 2016. Retrieved July 9, 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj "声優さん出演リスト 個別表示:田中敦子(Atsuko Tanaka)" [Voice actor's appearance list individual display: Atsuko Tanaka]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. August 17, 2015. Archived from the original on August 8, 2020. Retrieved August 28, 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx Doi, Hitoshi. "Tanaka Atsuko roles". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Archived from the original on July 10, 2015. Retrieved July 8, 2015.
- ^ "Chara & Mecha - Page 2". Aika Official Site (in Japanese). Archived from the original on January 22, 2007.
- ^ "星方シリーズWeb [星方天使エンジェルリンクス:作品紹介]". sunrise-inc.co.jp. Archived from the original on May 7, 2015. Retrieved July 9, 2015.
- ^ アニメワールド / 川の光 [Anime World / Kawa no Hikari] (in Japanese). NHK Broadcasting. Archived from the original on October 15, 2016. Retrieved May 19, 2015.
- ^ "Madhouse's Aoi Bungaku Posts Staff, Cast Lineup". Anime News Network. September 22, 2009. Archived from the original on September 25, 2009. Retrieved July 9, 2015.
- ^ "ココロコネクト – Cast & Staff" [Kokoro Connect – Cast & Staff]. Kokoro Connect official web site (in Japanese). Archived from the original on June 11, 2015. Retrieved July 9, 2015.
- ^ "Knights of Sidonia Anime's 6th TV Ad Streamed". Anime News Network. Archived from the original on August 25, 2015. Retrieved August 28, 2015.
- ^ "Animax Asia Will Simulcast Parasyte -the maxim- TV Anime". Anime News Network. October 4, 2014. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved July 9, 2015.
- ^ "30-Second The Heroic Legend of Arslan TV Spot Aired Before April Premiere". Anime News Network. March 29, 2015. Archived from the original on May 20, 2019. Retrieved July 9, 2015.
- ^ "MAIN CAST". 【紅殻のパンドラ】オフィシャルサイト. Archived from the original on January 23, 2021. Retrieved October 25, 2015.
- ^ "Super Lovers Boys-Love Anime Unveils Female Cast". animenewsnetwork.com. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved November 9, 2017.
- ^ ""Thunderbolt Fantasy" Blasts Onto Tokyo MX in July of 2016". crunchyroll.com. May 2, 2016. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved November 9, 2017.
- ^ ""The Glass Mask Year 3 Class D" Anime Shorts Join Crunchyroll Fall Lineup". crunchyroll.com. October 19, 2016. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved November 9, 2017.
- ^ "Anime Spotlight - ACCA: 13-Territory Inspection Dept. (Updated)". animenewsnetwork.com. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved November 9, 2017.
- ^ "A.I.C.O. -Incarnation- Anime's Promo Reveals Cast, Additional Staff, March 9 Debut". Anime News Network. January 10, 2018. Archived from the original on August 11, 2020. Retrieved December 15, 2019.
- ^ "Kingdom Anime Season 3 Casts Yuya Uchida, Miou Tanaka, Atsuko Tanaka". Anime News Network. January 27, 2020. Archived from the original on January 27, 2020. Retrieved January 27, 2020.
- ^ "Rock Battle TV Anime 'Listeners' Confirms More Cast, Characters, Story, Ending Song Artist, April Premiere (Updated)". Anime News Network. February 1, 2020. Archived from the original on May 20, 2020. Retrieved February 1, 2020.
- ^ "MAPPA's Taiso Samurai TV Anime Reveals More Cast, Video, Visual". Anime News Network. September 22, 2020. Archived from the original on April 1, 2021. Retrieved September 22, 2020.
- ^ "Way of the Househusband Anime Adds 8 Cast Members". Anime News Network. March 29, 2021. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved March 31, 2021.
- ^ "Nintendo Switch's Fitness Boxing Game Gets TV Anime". Anime News Network. August 26, 2021. Archived from the original on August 26, 2021. Retrieved August 26, 2021.
- ^ "Utawarerumono: Mask of Truth Anime's 2nd Video Reveals Opening Song, More Cast, July 2 Debut". Anime News Network. June 10, 2022. Archived from the original on June 10, 2022. Retrieved June 10, 2022.
- ^ "Lucifer and the Biscuit Hammer Anime Reveals 24 More Cast Members, July Premiere". Anime News Network. April 16, 2022. Archived from the original on April 17, 2022. Retrieved April 16, 2022.
- ^ "Make My Day Anime Reveals Trailer, Key Art, New Cast Member, February 2 Premiere". Anime News Network. January 24, 2023. Archived from the original on January 24, 2023. Retrieved January 24, 2023.
- ^ "Reign of the Seven Spellblades Anime Reveals Academy Staff's Cast". Anime News Network. May 18, 2023. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 18, 2023.
- ^ "Frieren: Beyond Journey's End Anime Casts Atsuko Tanaka, Hiroki Yasumoto". Anime News Network. September 23, 2023. Archived from the original on September 23, 2023. Retrieved September 23, 2023.
- ^ "The Wrong Way to Use Healing Magic Anime's Subtitled Trailer Introduces Atsuko Tanaka in Cast, Elements Garden's Music". Anime News Network. August 27, 2023. Archived from the original on August 27, 2023. Retrieved August 27, 2023.
- ^ "Brave Bang Bravern! Original TV Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. February 29, 2024. Archived from the original on February 29, 2024. Retrieved March 2, 2024.
- ^ "Karasu wa Aruji o Erabanai Anime Reveals 6 More Cast Members, April 6 Debut". Anime News Network. March 5, 2024. Archived from the original on March 5, 2024. Retrieved March 5, 2024.
- ^ "#Compass 2.0 Anime Reveals Cast, Staff, 2025 TV Airing". Anime News Network. April 28, 2024. Archived from the original on April 28, 2024. Retrieved April 28, 2024.
- ^ Harada, Katsuhiro [@Harada_TEKKEN] (May 27, 2011). "TEKKEN BLOOD {{sic|VENG|ENCE|nolink=y}} Japanese version Voice actors. Xiao = Maaya Sakamoto / Alisa = Yuki Matsuoka / Shin = Mamoru Miyano (cont..." (Tweet). Retrieved July 27, 2017 – via Twitter.
Harada, Katsuhiro [@Harada_TEKKEN] (May 27, 2011). "...Cont) Kazuya = Masanori Shinohara / Jin = Isshin Chiba / Nina = Atsuko Tanaka / Anna = Akeno Watanabe / and more..." (Tweet). Retrieved August 10, 2015 – via Twitter. - ^ a b "Bayonetta 2 Heads to the Wii U on October 24". Anime News Network. September 5, 2014. Archived from the original on July 12, 2015. Retrieved July 9, 2015.
- ^ "Bayonetta Game Gets Anime Film by Gonzo in November". Anime News Network. September 18, 2013. Archived from the original on October 16, 2013. Retrieved July 9, 2015.
- ^ "Sleep Tight My Baby, Cradled in the Sky CG Film Plays in Japan". Anime News Network. March 28, 2015. Archived from the original on July 7, 2015. Retrieved July 9, 2015.
- ^ "ニンジャバットマン BATMAN NINJA公式サイト【2018年6月15日(金) 劇場公開】". warnerbros.co.jp (in Japanese). Archived from the original on April 30, 2018. Retrieved April 27, 2018.
- ^ "アニメ版『君の膵臓をたべたい』に藤井ゆきよ、田中敦子ら実力派声優が集結!". Movie Walker. June 9, 2018. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 9, 2018.
- ^ "Detective Conan: The Scarlet Bullet ›Mary Sera". Behind the Voice Actors. Archived from the original on September 14, 2023. Retrieved August 20, 2024.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Atsuko Tanaka (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved January 11, 2019. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information.
{{cite web}}
: CS1 maint: postscript (link) - ^ a b "2nd Utawarerumono Game Gets TV Anime in October". Anime News Network. June 6, 2015. Archived from the original on June 7, 2015. Retrieved July 9, 2015.
- ^ "PS2 NAMCO x CAPCOM キャラクター" (in Japanese). www.bandainamcoent.co.jp. Archived from the original on October 6, 2015. Retrieved August 10, 2015.
- ^ "CAPCOM:ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3 公式サイト". capcom.com (in Japanese). Archived from the original on September 1, 2018. Retrieved September 1, 2018.
- ^ Dimps, Capcom. Street Fighter X Tekken. Capcom. Scene: Closing credits, Cast.
- ^ Square Enix. Final Fantasy XIV: A Realm Reborn. Square Enix. Scene: Closing credits, Voice cast.
- ^ "リサリサ | CHARACTER - ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトルR". jojoasbr.bn-ent.net (in Japanese). Archived from the original on March 12, 2022. Retrieved June 4, 2022.
- ^ Dimps, Capcom. Ultra Street Fighter IV. Capcom. Scene: Closing credits, Cast.
- ^ "Bayonetta On Wii U: 60fps, Off-TV Play, Dual Audio". Siliconera. June 11, 2014. Archived from the original on August 21, 2014. Retrieved July 9, 2015.
- ^ 零 ~濡鴉ノ巫女~ : 登場人物. nintendo.co.jp (in Japanese). Archived from the original on August 15, 2017. Retrieved August 14, 2017.
- ^ "Fate/hollow ataraxia Slated for Vita on November 27". Anime News Network. May 10, 2014. Archived from the original on July 12, 2015. Retrieved July 9, 2015.
- ^ CD Projekt Red. The Witcher 3: Wild Hunt. CD Projekt Red. Scene: Closing credits, Japanese Localization, Cast.
- ^ さらに判明、人気キャラクターたちが続々と集結! (in Japanese). Famitsu. August 6, 2015. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved August 10, 2015.
- ^ "BACK - ジョジョの奇妙な冒険 アイズオブヘブン | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト". jojogame.bngames.net (in Japanese). Archived from the original on June 20, 2017. Retrieved July 10, 2017.
- ^ "Yakuza Kiwami's Latest Screenshots Show Majima going All Out". Siliconera. November 4, 2015. Archived from the original on December 7, 2015. Retrieved December 8, 2015.
- ^ "アズールレーン公式 on Twitter: "【重要】 今日のメンテナンスで、 ・戦艦「フッド」(CV:田中敦子) ・駆逐艦「シグニット」「シグニット改」(CV:種田梨沙) のボイスが実装されます! メンテナンス終了後、何卒メイン画面右上の「設定」→「音声」で、ボイスデータを更新するようお願いします! #アズールレーン"". twitter.com (in Japanese). Archived from the original on July 27, 2023. Retrieved November 9, 2017.
- ^ "Fit Boxing/フィットボクシング". imagineer.co.jp (in Japanese). Archived from the original on October 13, 2018. Retrieved December 20, 2018.
- ^ 【DFFオペラオムニア】アルティミシア (in Japanese). February 20, 2019. Archived from the original on December 12, 2021. Retrieved July 5, 2019 – via YouTube.
- ^ "CAPCOM:デビル メイ クライ 5 公式サイト - カプコン". capcom.co.jp (in Japanese). Archived from the original on December 21, 2018. Retrieved December 21, 2018.
- ^ "Fit Boxing 2(フィットボクシング2)| Nintendo Switch". fitboxing.net (in Japanese). Archived from the original on September 20, 2022. Retrieved September 16, 2022.
- ^ @index_if_PR (January 25, 2021). "【★3バトルキャラ「【多才能力】木山 春生」が新登場】【多才能力】木山 春生(CV #田中敦子)の紹介映像 です 本キャラの提供割合がアップした「新キャラ!ピックアップガチャ」も開催中!▼開催期間 ~1月31日(日) 23:59 まで #とあるIF" (Tweet) (in Japanese). Retrieved April 21, 2021 – via Twitter.
- ^ Romano, Sal (January 20, 2022). "EVE ghost enemies voice cast announced; Kojiroh and Marina teaser trailers". Gematsu. Archived from the original on January 20, 2022. Retrieved January 20, 2022.
- ^ "CHARACTER | ベヨネッタ3 | Nintendo Switch - 任天堂". nintendo.co.jp (in Japanese). Archived from the original on October 8, 2022. Retrieved October 7, 2022.
- ^ "原神(Genshin) 公式 on Twitter: "【CAST】魔女会・コードA「アリス」 ——井上喜久子 魔女会・コードR「レインドット」 ——田中敦子 魔女会・コードB「バーべロス」 ——新谷真弓 魔女会・コードJ「I・イヴァノヴナ・N」 ——名塚佳織 魔女会・コードM「アンデシュドッテル」 ——河原木志穂"". twitter.com (in Japanese). Retrieved August 20, 2024.
- ^ "花御 | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト". jj-senkasouran.bn-ent.net (in Japanese). Archived from the original on November 12, 2023. Retrieved November 23, 2023.
- ^ "バットマン フォーエヴァー[吹]". Star Channel. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "毛皮のエロス/ダイアン・アーバス 幻想のポートレイト[R15+指定版]". Star Channel. Archived from the original on September 25, 2022. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "アフレコ現場から". tv asahi. Archived from the original on September 15, 2015. Retrieved July 30, 2015.
- ^ "ラビット・ホール[吹]". star-ch.jp. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved July 30, 2015.
- ^ "ブレイクアウト(2011)". star-ch.jp. Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved July 30, 2015.
- ^ "ペーパーボーイ 真夏の引力". star-ch.jp. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved July 30, 2015.
- ^ "イノセント・ガーデン". star-ch.jp. Archived from the original on May 1, 2015. Retrieved July 30, 2015.
- ^ "リピーテッド". klockworx. Archived from the original on November 19, 2015. Retrieved September 11, 2015.
- ^ "グレース・オブ・モナコ 公妃の切り札". wowow. Archived from the original on October 13, 2015. Retrieved October 7, 2015.
- ^ "シークレット・アイズ". secret-eyes.jp. Archived from the original on September 27, 2016. Retrieved September 26, 2016.
- ^ "映画「LION/ライオン 25年目のただいま」(吹替版)". TBS. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 3, 2017.
- ^ "ビッグ・リトル・ライズ~セレブママたちの憂うつ~". star-ch.jp. Archived from the original on April 29, 2017. Retrieved April 27, 2017.
- ^ "The Beguiled/ビガイルド 欲望のめざめ". Star Channel. Archived from the original on May 28, 2018. Retrieved May 28, 2018.
- ^ "聖なる鹿殺し キリング・オブ・ア・セイクリッド・ディア(吹替版)". Hikari TV. Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved July 30, 2018.
- ^ "ある少年の告白 Boy erased". National Diet Library. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved January 20, 2020.
- ^ "ザ・ゴールドフィンチ". Twitter. Archived from the original on July 19, 2020. Retrieved July 21, 2020.
- ^ "スキャンダル". Twitter. Archived from the original on July 27, 2023. Retrieved August 5, 2020.
- ^ "本年度エミー賞主演男優賞ノミネート『フレイザー家の秘密』7月15日よりU-NEXTにて見放題で独占配信開始!". jiji.com. Archived from the original on July 15, 2021. Retrieved July 15, 2021.
- ^ "ゾーイ・サルダナ主演&ニコール・キッドマン出演の緊迫のスパイアクション『特殊作戦部隊:ライオネス』を12月22日(金)よりU-NEXT独占配信". U-NEXT. Archived from the original on February 25, 2024. Retrieved February 25, 2024.
- ^ "パール・ハーバー". Star Channel. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "アンダーワールド(2003)". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved March 24, 2019.
- ^ "アンダーワールド:エボリューション". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved March 24, 2019.
- ^ "モーテル". Star Channel. Archived from the original on July 29, 2021. Retrieved March 24, 2019.
- ^ "アンダーワールド 覚醒". Star Channel. Archived from the original on June 1, 2018. Retrieved March 24, 2019.
- ^ "リーガル・マインド ~裏切りの法廷~". Star Channel. Archived from the original on September 20, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "「吹替王国」で田中敦子を特集、「攻殻機動隊2.0」など4作放送". Natalie.mu. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "アンダーワールド ブラッド・ウォーズ". Star Channel. Archived from the original on July 6, 2018. Retrieved March 24, 2019.
- ^ "フレッシュ・アンド・ボーン~渇いた愛のゆ [VHS]". Amazon Japan. September 23, 1994. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "ダイヤルM". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "沈黙のジェラシー". Star Channel. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "アイアンマン テレビ朝日版". Youtube. Archived from the original on April 21, 2018. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "アイアンマン2 ~IRON MAN2". TV Asahi. Archived from the original on September 15, 2016. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "午後エンタ 午後ロード「スターリングラード」スナイパー同士の極限対決". TV Tokyo. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
- ^ "ニューオーリンズ・トライアル[吹]". Star Channel. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "アレクサンドリア[吹]". Star Channel. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved March 15, 2019.
- ^ "否定と肯定". Twin. Archived from the original on March 10, 2020. Retrieved July 30, 2020.
- ^ "声優の大塚明夫さん、田中敦子さんらが映画『ブラック・ウィドウ』の日本語吹き替え版に出演決定! ブラック・ウィドウ役は女優の米倉涼子さんが続投!". animateTimes. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved February 15, 2021.
- ^ "ジーリ". Paramount Pictures. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 18, 2021.
- ^ "Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 27, 2023. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "OY2-410 レンタルDVD BORDERTOEN (ボーダータウン)報道されない殺人者 出演 ジェニファー・ロペス". Yahoo Auctions Japan. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "エル・カンタンテ 熱情のサルサ". Warner Bros. Japan. Archived from the original on July 28, 2022. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "声優陣も永遠にフレンズ!!『フレンズ』安達忍×深見梨加×田中敦子×水島裕 直撃インタビュー". Navi. November 29, 2019. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
- ^ "フレンズ シーズン1". The Cinema. Archived from the original on January 30, 2023. Retrieved January 29, 2023.
- ^ "P.S.アイラヴユー[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ホテル・バディーズ ワンちゃん救出大作戦 スペシャル・エディション". NBCUniversal Japan. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved May 29, 2019.
- ^ "気分変えよう2". Ameblo.jp. Archived from the original on July 27, 2023. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "アレックス Blu-ray". Rakuten. Archived from the original on November 12, 2021. Retrieved November 12, 2021.
- ^ "バレンタインデー". Star Channel. Archived from the original on March 2, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "コン・エアー". Star Channel. Archived from the original on March 13, 2020. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "真実の行方". Star Channel. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "最終目的地 スペシャル・エディション". NBCUniversal Japan. Archived from the original on December 6, 2019. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "ミュータント・ニンジャ・タートルズ:影<シャドウズ>". Star Channel. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ギフト". Star Channel. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "ライフ・アクアティック". Disney Japan. Archived from the original on May 4, 2019. Retrieved May 4, 2019.
- ^ "ミセス・アメリカ~時代に挑んだ女たち~". Twin. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved February 8, 2021.
- ^ "リトル・ミス・サンシャイン". Fox Japan. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 5, 2019.
- ^ "フライトナイト/恐怖の夜". Star Channel. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』Blu-ray&DVDが7月22日発売". Tower Records Online. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved May 28, 2020.
- ^ "102[吹]". Star Channel. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "スコーピオン[吹]". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "恋におぼれて[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 26, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "エイリアン:コヴェナント". Fukikaeru. Archived from the original on March 2, 2021. Retrieved March 15, 2021.
- ^ "アンチクライスト [Blu-ray]". Amazon Japan. Archived from the original on July 9, 2019. Retrieved July 9, 2019.
- ^ "オレの獲物はビンラディン". Star Channel. Archived from the original on April 25, 2020. Retrieved January 9, 2019.
- ^ "バッドボーイズ[吹]". Star Channel. Archived from the original on March 2, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "午後ロード「バットマン&ロビンMr.フリーズの逆襲」バットマン&スーパーマン". TV Tokyo. Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved March 25, 2021.
- ^ "マルコヴィッチの穴". Star Channel. Archived from the original on October 27, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ビロウ[吹]". Star Channel. Archived from the original on June 13, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "NYガールズ・ダイアリー3 大胆不敵な私たち". Wowow. Archived from the original on September 26, 2020. Retrieved March 5, 2020.
- ^ "ブロークン・アロー[吹]". Star Channel. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "コールドケース7 ザ・ファイナル". Wowow. Archived from the original on July 27, 2023. Retrieved April 26, 2022.
- ^ "悪の法則". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 24, 2019.
- ^ "モンテ・クリスト伯[吹]". Star Channel. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "CUBE2/キューブ2". Disney. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ^ "ダーク・ウォーター[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ダイバージェントNEO". Star Channel. Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "黙秘". Star Channel. Archived from the original on June 1, 2018. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "噛む女[二]". Star Channel. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "スウィート17モンスター". sonypictures. Archived from the original on August 21, 2017. Retrieved July 11, 2017.
- ^ "エレメンタリー7 ホームズ&ワトソン in NY ザ・ファイナル". Wowow. Archived from the original on January 14, 2020. Retrieved March 5, 2020.
- ^ "エンダーのゲーム". Fukikaeru. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved September 21, 2021.
- ^ "ER 緊急救命室". SuperDramaTV. Archived from the original on October 30, 2021. Retrieved October 30, 2021.
- ^ "エクスペンダブルズ 2011.3.9 RELEASE". Pony Canyon. Archived from the original on April 30, 2021. Retrieved November 19, 2021.
- ^ "エクスペンダブルズ2". Fukikaeru. Archived from the original on January 27, 2022. Retrieved January 27, 2022.
- ^ "パラサイト". Star Channel. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "天使のくれた時間". Star Channel. Archived from the original on February 26, 2019. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "ファースター 怒りの銃弾[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 26, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ワイルド・スピード ICE BREAK". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ワイルド・スピード/ジェットブレイク (2021)". Cinema Today. August 6, 2021. Archived from the original on July 27, 2021. Retrieved July 27, 2021.
- ^ "安元洋貴&水樹奈々が参加『ワイルド・スピード/ファイヤーブースト』吹替版公開へ". Cinema Cafe. May 11, 2023. Archived from the original on May 22, 2023. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "恋は嵐のように". Star Channel. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ガタカ". Star Channel. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 8, 2019.
- ^ "アフレコ現場から キャストコメント". TV Asahi. Archived from the original on March 12, 2014. Retrieved March 30, 2021.
- ^ "キック・オーバー". Star Channel. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ゴースト・イン・ザ・シェル". Star Channel. Archived from the original on July 1, 2019. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "相続人(1998)". Star Channel. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ゴシップガール キャスト". SuperDramaTV. Archived from the original on October 10, 2022. Retrieved May 2, 2022.
- ^ "サイバーネット[吹]". Star Channel. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "『HALO』U-NEXTにて見放題で独占配信!". U-NEXT. Archived from the original on April 27, 2022. Retrieved April 27, 2022.
- ^ "ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2". Fukikaeru. Archived from the original on July 20, 2020. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "「ライラの冒険」をドラマ化した『ダーク・マテリアルズI / ライラと黄金の羅針盤』U-NEXTにて見放題で独占配信開始!U-NEXTオリジナル吹替版の千本木彩花、森久保祥太郎、浪川大輔らが魅力を語る". PR Times. August 23, 2021. Archived from the original on November 21, 2021. Retrieved April 25, 2022.
- ^ "早見沙織、津田健次郎、堀内賢雄ら「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」吹替版に参加". Natalie. August 19, 2022. Archived from the original on August 19, 2022. Retrieved August 24, 2022.
- ^ "ハミングバード". Star Channel. Archived from the original on November 9, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "スノーホワイト/氷の王国". Star Channel. Archived from the original on June 1, 2018. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "イングロリアス・バスターズ". Star Channel. Archived from the original on June 1, 2018. Retrieved March 24, 2019.
- ^ "サイバー・リベンジャー(ブルーレイ)". Shochiku. Archived from the original on December 26, 2019. Retrieved December 26, 2019.
- ^ "ザ・エージェント". Star Channel. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "【ジュラシックワールド】新吹き替えになぜ変更って理由がヤバい「声優キャスト一覧は豪華で永野もシェーッ!」". Clippy. August 4, 2017. Archived from the original on September 6, 2019. Retrieved September 6, 2019.
- ^ "雷神 -RAIJIN-". Star Channel. Archived from the original on July 18, 2017. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "キリング・ミー・ソフトリー". The Cinema. Archived from the original on February 13, 2023. Retrieved February 13, 2023.
- ^ "キングスマン:ゴールデン・サークル". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "クレイマー、クレイマー". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "名犬ラッシー(2005)". Star Channel. Archived from the original on November 9, 2021. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "『THE LAST OF US』吹替版制作決定!山寺宏一、潘めぐみほかゲーム版から豪華キャスト続投で贈る日本語吹替版は、2月13日(月)より毎週1話ずつU-NEXT独占配信". U-NEXT. January 12, 2023. Archived from the original on January 15, 2023. Retrieved January 15, 2023.
- ^ "ラスト・ソング[吹]". Star Channel. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "『ル・アーヴルの靴みがき』Blu-rayはインタビューやコンサート映像付の豪華仕様で発売!|愛すべき映画たち". aisubekieigatachi.com (in Japanese). October 4, 2012. Archived from the original on July 7, 2024. Retrieved July 7, 2024.
- ^ "ライフ・イズ・ビューティフル". The Cinema. Archived from the original on February 15, 2023. Retrieved February 15, 2023.
- ^ "若草物語[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 31, 2021. Retrieved March 14, 2019.
- ^ "『ロスト・シンボル』U-NEXTにて見放題で独占配信!". U-NEXT. Archived from the original on April 27, 2022. Retrieved April 27, 2022.
- ^ "ララミーから来た男[吹]". Star Channel. Archived from the original on September 29, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "デイブは宇宙船[吹]". Star Channel. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "メランコリア". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "マネーボール". Star Channel. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "西遊記 孫悟空 vs 白骨夫人". Sony Pictures Japan. Archived from the original on May 27, 2019. Retrieved May 27, 2019.
- ^ "ニューヨーク、愛を探して". Sony Pictures Japan. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved May 23, 2019.
- ^ "ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝[吹]". Star Channel. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "幸せの1ページ". Star Channel. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "嘘はフィクサーのはじまり". Sony Pictures Japan. Archived from the original on April 10, 2019. Retrieved March 10, 2019.
- ^ "ザ・ワン". NBCUniversal Japan. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved April 29, 2019.
- ^ "パトリオット・ゲーム アドバンスト・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japan. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved April 24, 2019.
- ^ "午後ロード「PLANET OF THE APES 猿の惑星」金曜はパニック!!". TV Tokyo. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved January 27, 2022.
- ^ "ポゼッション(2012)". Star Channel. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "あなたは私の婿になる". Star Channel. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved March 24, 2019.
- ^ "ランボー ラスト・ブラッド 特別編 〈BSテレ東 新録吹き替え版〉 -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on December 17, 2022. Retrieved December 18, 2022.
- ^ "宇宙船レッド・ドワーフ号". Fukikaeru. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved May 6, 2019.
- ^ "再会の街で[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "帰らない日々[吹]". Star Channel. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "ボーダー[吹]". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved March 8, 2019.
- ^ "オールド・ルーキー". Star Channel. Archived from the original on February 2, 2018. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "デンジャラス・ラン". Star Channel. Archived from the original on August 5, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "セッションズ". Fox Japan. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 4, 2019.
- ^ "シェイド DVD☆新品ケースに交換・ディスクの除菌・研磨済み". Mercari. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved November 25, 2021.
- ^ "めぐり逢えたら". The Cinema. Archived from the original on February 15, 2023. Retrieved February 15, 2023.
- ^ "SPY/スパイ". Star Channel. Archived from the original on September 15, 2017. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "ダブル・ミッション[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 29, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "サロゲート". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "サード・パーソン". Star Channel. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "スティーヴン・セガール 沈黙の脱獄 特別版". Warner Home Video. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "トランスアメリカ[吹]". Star Channel. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "トロイ". Star Channel. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "海外TVドラマ『トワイライト・ゾーン』公式サイト". Paramount. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved November 12, 2021.
- ^ "それでも恋するバルセロナ[吹]". Star Channel. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "雲の中で散歩[吹]". Star Channel. Archived from the original on April 18, 2021. Retrieved March 25, 2019.
- ^ "Over the Moon (DVD)". Amazon. December 16, 2009. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved November 16, 2021.
- ^ "わたしに会うまでの1600キロ". Fox Japan. Archived from the original on March 7, 2019. Retrieved March 4, 2019.
- ^ "2022年エミー賞ノミネート作品!NBA人気チーム、ロサンゼルス・レイカーズ黄金期を描く『ウイニング・タイム -レイカーズ帝国の誕生-』をU-NEXTで見放題独占配信!レイカーズファンの谷山紀章のほか、堀内賢雄、安元洋貴、田中敦子、森なな子ら参加の豪華吹替版も". U-NEXT. August 1, 2022. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved August 24, 2022.
- ^ "ランゴ". Fukikaeru. Archived from the original on December 26, 2021. Retrieved December 25, 2021.
- ^ "インサイド・ヘッド". The Cinema. Archived from the original on February 7, 2023. Retrieved February 6, 2023.
- ^ "ピエール瀧、ストップモーションアニメ声優に歓喜 川栄李奈は悪役挑戦". Oricon. Archived from the original on August 18, 2018. Retrieved November 16, 2017.
- ^ "スパイダーマン:スパイダーバース". Fukikaeru. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved February 22, 2019.
- ^ "トイ・ストーリー4". Fukikaeru. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved July 16, 2019.
- ^ "ラブ、デス&ロボット(シリーズ3) -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on May 24, 2022. Retrieved May 24, 2022.
External links
[edit]- Official agency profile (in Japanese)
- 2nd GIG interview (in Japanese)
- Atsuko Tanaka at Anime News Network's encyclopedia
- Atsuko Tanaka at IMDb